Překlad "to nikdy neuděláš" v Bulharština


Jak používat "to nikdy neuděláš" ve větách:

Už jsi v životě dosáhl bodu, kdy si říkáš, že už nebudeš vypadat líp, že se už nebudeš cítit líp, že už to nikdy neuděláš líp?
Имал ли си в живота си момент, в който мислиш: "Никога няма да изглеждам по-добре от сега, да се чувствам по-добре, и да работя по-добре и не ти е приятно?
Jestli víš, co je to čest, slib mi, že už to nikdy neuděláš.
Ако имаш поне малко останала чест, ми обещай да не правиш това повече.
To je pravda, už to nikdy neuděláš...
Така е, няма да се случи отново.
Jo, slib mi, že už to nikdy neuděláš.
Обещай ми, че никога няма да го правиш отново.
Je to nikdy neuděláš z Pensylvánie.
Няма да успее да стигне от Пенсилвания.
Blablabla, pořád říkáš, že odjedeš, ale stejně to nikdy neuděláš.
Ти пък все заминаваш, а никога не тръгваш.
Slíbils mi, že už to nikdy neuděláš.
Нали ми обеща да не го правиш повече?
Ty to nikdy neuděláš, ani nevyčistíš rohožky když jsou od bláta nebo dehtu.
Ти, ти никога не си, и не чистиш постелките, когато имат петна от кал и катран.
Přísahal si, že už to nikdy neuděláš a udělal jsi to.
Закле се, че никога не би го направил, но току-що го направи.
A chci, abys mi slíbil, že už to nikdy neuděláš.
Обещай, че повече няма да го правиш.
Slib mi, že už to nikdy neuděláš.
Обещай ми, че няма да се повтори.
Slíbil jsi, že to nikdy neuděláš.
Ти обеща да не правиш това никога.
Bereš si ode mě peníze a říkáš, že mi je vrátíš, ale to nikdy neuděláš.
Ти ми вземаш парите и казваш, че ще ги върнеш, но никога не го правиш!
Je to jediný způsob, jak si zaručím, že už to nikdy neuděláš.
Само така ще знам, че няма да се повтори.
Je to velmi nebezpečné a musím se ujistit, že už to nikdy neuděláš.
Това е много опасно и трябва да бъда сигурен, че няма да го повториш.
A když mi slíbíš, že už to nikdy neuděláš, nic neřeknu.
Ако обещаеш да не го правиш пак, няма да кажа на никой.
Pokud slíbíš, že už br / to nikdy neuděláš, neřeknu tvému otci nic.
Ако ви обещая, че няма да го направя отново Аз няма да кажа нищо за баща си.
Aspoň to můžeš zkusit, nebo to nikdy neuděláš.
Трябва да се опиташ поне, или никога няма да го направиш.
A už to nikdy neuděláš, že ne?
И никога няма да го правиш пак нали?
Ale potřebuji, abys mi řekla, že slibuješ, že už to nikdy neuděláš.
Но искам да кажеш, че ми обещаваш да не го правиш вече.
Slíbilas, že už to nikdy neuděláš.
Обеща да не правиш повече така.
Pokud slíbíš, že už to nikdy neuděláš.
Ако обещаеш да не го правиш повече.
Zmlátil bys mě, a pak by ses omluvil, a slíbil, že už to nikdy neuděláš?
Ще ме набиеш ли? И после ще обещаеш да не се повтаря?
Oscare, slib mi, že už to nikdy neuděláš.
Обещай ми, че повече няма да бягаш.
Řekla jsi, že to nikdy neuděláš.
Нали никога не би го обмисляла?
A pokud tě mám trénovat, už to nikdy neuděláš.
И ако ме искаш в твоя ъгъл, повече не го прави.
Caroline, vím, že jsi řekla, že to nikdy neuděláš, ale dotkla ses mě.
Карълайн, Знам, че ти каза, че никога не би, но ти ме докосна.
Stejně to nikdy neuděláš, tak to neřeš. Potřebuju, abys Louisovi Littovi dal přístup do bezpečností databáze.
Но нямам време да разбера защо не го правиш, защото искам от теб Луис Лит да получи достъп до твоята база данни за ценните книжа.
1.3386931419373s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?